Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026
Diese Bedingungen bilden die Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Betreiber von Drifttt über Ihre Nutzung der App und des Dienstes. Bitte lesen Sie sie, bevor Sie Drifttt verwenden.
1. Zustimmung
Indem Sie Drifttt herunterladen, öffnen oder nutzen, stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
2. Voraussetzungen
Um Drifttt zu nutzen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt und in Ihrem Land alt genug sein, um einen rechtsverbindlichen Vertrag zu schließen. Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie diese Voraussetzungen erfüllen.
3. Der Dienst
Drifttt ist eine Zeiterfassungs-App für Freelancer. Sie ist local-first und funktioniert offline; ein Konto und Cloud-Synchronisierung sind optional. Zu den optionalen Funktionen gehören das Anbinden eines KI-Assistenten (Claude oder ChatGPT) und das Erstellen von Rechnungen.
Die Rechnungsfunktion ist ein Werkzeug und keine Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsberatung. Sie sind selbst dafür verantwortlich, alle Beträge, Steuern und rechtlichen Anforderungen zu überprüfen — entweder selbst oder mit einer qualifizierten Fachkraft.
4. Konten & Ihre Daten
Wenn Sie ein Konto erstellen, sind Sie dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrer E-Mail-Adresse sicher zu halten, da die Anmeldung über einen einmaligen Code erfolgt, der an sie gesendet wird. Sie sind für die Daten verantwortlich, die Sie in Drifttt eingeben — einschließlich personenbezogener Daten Dritter wie Ihrer Kunden — und bestätigen, dass Sie berechtigt sind, diese zu speichern und zu verarbeiten. Ihre Daten bleiben Ihr Eigentum.
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Drifttt für illegale Zwecke zu nutzen oder rechtswidrige Inhalte zu speichern oder zu übertragen;
- den Dienst oder seine Infrastruktur zu missbrauchen, zu überlasten, zu stören oder anzugreifen;
- die Beschränkungen der kostenlosen Version oder die kostenpflichtigen (Pro-)Sperren zu umgehen, zu deaktivieren oder zu unterlaufen;
- die App zu kopieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder weiterzuverbreiten. Drifttt ist Closed-Source.
6. Abonnements & Zahlungen
Drifttt Pro ist ein kostenpflichtiges Abonnement mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung. Maßgeblich sind der Preis einschließlich etwaiger Steuern sowie ein etwaiger kostenloser Testzeitraum, wie sie Ihnen vor der Bestätigung des Kaufs im App-Store oder im Bestellvorgang angezeigt werden, in dem Sie das Abonnement abschließen. Bei Käufen im Web ist unser Wiederverkäufer der Verkäufer (Merchant of Record); sein Name wird im Bestellvorgang angegeben. Eine einzige „pro“-Berechtigung schaltet die Pro-Funktionen frei.
Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Sie verwalten und kündigen Ihr Abonnement über den App-Store oder Zahlungsanbieter, bei dem Sie es erworben haben — die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Rückerstattungen werden von diesem App-Store oder Zahlungsanbieter abgewickelt; siehe unsere Rückerstattungsrichtlinie.
7. Geistiges Eigentum
Die Drifttt-App, ihr Design und die Marke Drifttt (Name, Wortmarke und Symbol) sind Eigentum des Betreibers und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App; sie übertragen Ihnen keinerlei Eigentum. Ihre eigenen Daten bleiben Ihr Eigentum.
Wenn Sie Drifttt aus dem Apple App Store heruntergeladen haben, wird Ihnen die Lizenz zur Nutzung der App selbst nicht nach diesen Bedingungen gewährt, sondern nach Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (Licensed Application End User License Agreement). Diese Bedingungen gelten weiterhin für den Drifttt-Dienst, einschließlich Ihres Kontos, der Synchronisierung und Ihrer Abonnements.
8. Haftungsausschluss & Haftungsbeschränkung
Drifttt wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, soweit gesetzlich zulässig. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist oder dass niemals Daten verloren gehen — erstellen Sie über den In-App-Export Ihre eigenen Sicherungskopien.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Betreiber nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen oder Datenverluste, die sich aus Ihrer Nutzung von Drifttt ergeben. Nichts in diesen Bedingungen schränkt eine Haftung ein, die nach geltendem Recht nicht eingeschränkt werden kann, einschließlich Ihrer gesetzlichen Verbraucherrechte.
9. Kündigung
Sie können die Nutzung von Drifttt jederzeit beenden und Ihr Konto selbst löschen — in der App (Einstellungen → Konto → Konto löschen) oder unter drifttt.com/de/delete-account — oder die Löschung per E-Mail an support@drifttt.com beantragen. Wir können den Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen — zum Beispiel durch Missbrauch des Dienstes oder Umgehung der kostenpflichtigen Sperren. Mit der Kündigung endet die Ihnen gewährte Lizenz.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Serbiens, ungeachtet der Regeln des internationalen Privatrechts. Zwingende Verbraucherschutzrechte, die Ihnen in Ihrem Wohnsitzland zustehen, bleiben davon unberührt.
11. Änderungen & Kontakt
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das oben genannte Datum „Zuletzt aktualisiert“ und benachrichtigen Sie gegebenenfalls in der App. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Ihre Zustimmung. Diese Fassung ist ab dem angegebenen Datum wirksam.
Fragen: support@drifttt.com.
↑ Nach oben