Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026
Questa informativa spiega quali dati Drifttt (“Drift Time Tracker”) raccoglie, perché, con chi vengono condivisi e quali diritti hai su di essi. L'abbiamo scritta per rispecchiare ciò che l'app fa davvero — né più né meno.
1. Chi siamo
Drifttt è gestito da Mariia Kuznetsova, freelance indipendente con sede in Serbia (l'“operatore”, “noi”, “ci”). L'operatore è il titolare del trattamento dei dati personali qui descritti. Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy, contatta support@drifttt.com.
Drifttt è local-first: l'app funziona completamente offline e i tuoi dati restano sul tuo dispositivo, a meno che tu non scelga di accedere e attivare la sincronizzazione. Questa informativa riguarda sia l'app sul dispositivo sia il nostro server opzionale.
2. Cosa raccogliamo
Account e autenticazione
L'accesso avviene senza password. Se crei un account, raccogliamo il tuo indirizzo email e ti facciamo accedere con un codice monouso (OTP). Non memorizziamo alcuna password. Conserviamo i token di autenticazione e i dati di sessione necessari per mantenerti connesso. Se colleghi un assistente AI, creiamo e conserviamo i token OAuth per quella connessione.
I tuoi contenuti (sincronizzati solo se accedi)
Quando usi la sincronizzazione, i seguenti dati vengono conservati sul nostro server; altrimenti restano solo sul tuo dispositivo:
- progetti, attività e sessioni di lavoro (orari di inizio e fine, fuso orario, commenti);
- clienti e i dati di fatturazione che inserisci per loro (nomi, indirizzi, tariffe, condizioni);
- il tuo profilo aziendale (nome, indirizzo, recapiti, stato IVA);
- fatture (numeri, date, voci, importi);
- orari di lavoro, eccezioni alla pianificazione e preferenze dell'app.
I contenuti che inserisci possono includere dati personali di terzi — in modo più evidente i tuoi clienti, ma anche chiunque altro di cui inserisci i dati (ad esempio nei commenti alle sessioni, nelle voci delle fatture o nel tuo profilo aziendale). Sei tu a scegliere cosa inserire e sei responsabile di avere una base giuridica per conservare e trattare tali dati.
Dispositivo e connessione
Registriamo un ID dispositivo per ogni installazione, la piattaforma, la versione dell'app e l'orario dell'ultimo accesso, così che la sincronizzazione e le funzioni multi-dispositivo funzionino. Il tuo indirizzo IP viene trattato in modo transitorio per limitare la frequenza delle richieste e proteggere il servizio; non ne ricaviamo alcun profilo.
Analisi d'uso
Raccogliamo eventi di utilizzo del prodotto — ad esempio quali schermate e funzioni vengono usate — per migliorare l'app. Questi eventi sono associati a un ID di installazione casuale; quando non hai effettuato l'accesso restano anonimi, mentre quando hai effettuato l'accesso sono pseudonimi — collegati al tuo account, e quindi trattati come dati personali. Gli eventi registrano come viene usata l'app, non il contenuto del tuo lavoro (nessun testo dei messaggi, dettaglio di progetti o clienti). In Drifttt non c'è pubblicità né alcun SDK pubblicitario o di tracciamento di terze parti.
Cronologia delle modifiche
Per sicurezza e per consentire l'annullamento, conserviamo sul server un breve registro (90 giorni) delle modifiche ai tuoi dati, incluso quale dispositivo o assistente AI ha effettuato ciascuna modifica. Questo registro non lascia mai il nostro server e alimenta la funzione di “ripristino” presente nell'app.
3. Come li utilizziamo
- per far funzionare l'app e le sue funzioni;
- per sincronizzare i tuoi dati tra i tuoi dispositivi (quando lo attivi);
- per inviare i codici di accesso e, per gli abbonati, le ricevute d'acquisto;
- per mantenere il servizio affidabile e prevenire gli abusi;
- per migliorare Drifttt comprendendo come vengono usate le sue funzioni.
4. Basi giuridiche (GDPR)
Laddove si applica il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE, ci basiamo su:
- Esecuzione di un contratto — per fornire l'app, gli account, la sincronizzazione e gli abbonamenti che richiedi;
- Legittimi interessi — per mantenere il servizio sicuro e migliorare il prodotto, bilanciati con i tuoi diritti;
- Consenso — dove il consenso è richiesto (puoi revocarlo in qualsiasi momento).
6. Connettori AI
Se colleghi Claude o ChatGPT, quell'assistente può leggere e modificare i tuoi dati su tua istruzione — ad esempio per registrare una sessione, avviare un timer o preparare una fattura. Registriamo quale connettore è collegato e quando è stato usato l'ultima volta. Collegare un'AI è facoltativo e puoi scollegarla in qualsiasi momento. Nota che il provider AI che colleghi gestisce la conversazione secondo la propria informativa sulla privacy.
7. Sicurezza
Proteggiamo i tuoi dati con:
- Cifratura in transito (TLS) tra il tuo dispositivo e il nostro server;
- Backup cifrati esterni;
- i segreti sensibili cifrati a riposo (AES-GCM).
Per chiarezza: Drifttt non è cifrato end-to-end. In qualità di operatore, possiamo tecnicamente accedere ai dati conservati sul nostro server per far funzionare, supportare e risolvere problemi del servizio. Vi accediamo solo quando è necessario per tali finalità.
8. Conservazione
- I dati dell'account vengono conservati finché non elimini il tuo account.
- La cronologia delle modifiche copre una finestra mobile di circa 90 giorni — solo le modifiche all'interno di quella finestra vengono mostrate e sono ripristinabili; le voci più vecchie ne restano fuori. La cronologia delle modifiche viene rimossa quando elimini il tuo account.
- I token dei connettori AI vengono conservati finché non scolleghi il connettore o elimini il tuo account.
- Gli eventi di analisi d'uso vengono conservati per aiutarci a comprendere e migliorare l'app, e vengono rimossi quando elimini il tuo account.
9. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, hai il diritto di accedere, esportare, correggere, cancellare e di opporti o limitare il trattamento dei tuoi dati personali. Gli utenti dell'UE/SEE possono anche presentare un reclamo a un'autorità di controllo.
- Esportazione / importazione: l'esportazione e l'importazione completa dei dati (JSON) è disponibile già ora nell'app — puoi ottenere una copia completa dei tuoi dati in qualsiasi momento.
- Eliminazione dell'account: l'eliminazione dell'account dall'app non è ancora disponibile. Per eliminare il tuo account e i dati associati, scrivi a support@drifttt.com e daremo seguito alla tua richiesta.
- Altre richieste (accesso, correzione, opposizione): scrivi a support@drifttt.com.
10. Minori
Drifttt non è rivolto a persone di età inferiore ai 16 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 16 anni.
11. Trasferimenti internazionali
Il nostro server e i fornitori di backup possono conservare o trattare i dati in un Paese diverso dal tuo. Quando i dati personali vengono trasferiti a livello internazionale, adottiamo misure per garantire che restino protetti in conformità con la legge applicabile, comprese garanzie adeguate ove richieste.
12. Modifiche e contatti
Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento” qui sopra e, ove opportuno, te lo comunicheremo nell'app. Questa versione è in vigore a partire dalla data indicata.
Domande o richieste: support@drifttt.com.
↑ Torna su